教皇回到房间，侍从们为他换上衣服，看到身后的史佛拉，“该去相信谁呢？阿斯卡尼奥？当我们面对这一张张来做弥撒的面孔，谁知道里面有多少人想看我们去死呢？我们能对谁说一句，我们相信你呢？”史佛拉听了笑了，“您在谈论信任，但我听到传言，是关于和解的”他的语气开始变得严厉，“那不勒斯，奥尔西尼家族以及德拉.诺维，都将重新加入主教会议，卑鄙的家伙！”教皇回头怒视着史佛拉，“你要注意你现在是在跟谁讲话！”“你也一样要小心，罗德里格”教皇微微一笑，“你讲话真是一如既往地激情满满，不过作为副大法官，你以后还是要更谨慎才好，因为茱莉亚夫人听到了你关于鲁克蕾齐亚结婚的言辞”史佛拉哈哈笑起来，“我玩笑的，仅此而已”看到教皇一脸死了妈的表情，史佛拉低下头，“我道歉”教皇伸出手，史佛拉走上前，亲吻戒指，“听说米兰雇了一群无赖袭击茱莉亚”史佛拉露出害怕的表情，“但我一个字都不相信，因为他们认为聪明的，我们称之为愚蠢”“他们？你指谁？”史佛拉问，“不管是谁，因为鲁克蕾齐亚嫁给乔万尼后，我们就是一家人了”侍从把高冠放到教皇头上，史佛拉站在教皇一旁，略略感到安心，“至于那些企图通过茱莉亚攻击你的人，我会留意奥斯汀，和你的新朋友，德拉.诺维”史佛拉俯下身走了，教皇看着他的背影，眼里尽是怨毒。

朱利亚诺.德拉.诺维回来了，看到教皇走来，他也不避让，径直走过去，“主教阁下”“教皇陛下”两人打了一个招呼，教皇伸出手，德拉.诺维脸色一变，看着教皇的手指，迟疑片刻，低下头亲吻戒指，“海上的空气让你焕然一新”教皇笑着说，“我回来后就精神振奋了”德拉.诺维也笑着回答，“我们很高兴您回到罗马，正好可以赶上我们任命红衣主教团的新成员”教皇谈到这个变得严肃，“我有很大耐心，屏息以待”德拉.诺维诚恳地说，教皇笑着看向他，他走掉了。

鲁克蕾齐亚走到戈佛雷多房里，坐着的男孩很不开心，低着头，抱着兔子抚摸，作为姐姐，她走到他旁边，坐在他身边，“我们应该在你的行李里面放盐，去拯救桑夏.斯奎拉切，当她看到你的时候，她会昏倒的”当话说完，一时之间房间里安静下来，戈佛雷多抬起头，对姐姐说，“我不想去那里，鲁克蕾齐亚！”姐姐听了，把他抱进怀里，难过地说，“最难的往往是出发时和到达前”这时瓦诺萨.卡塔内和切萨雷进来，“瞧啊，罗马的骄傲”母亲的眼里满是欣慰，自己的儿子将要娶上公主，“马上就会成为那不勒斯的骄傲”切萨雷对着弟弟说，戈佛雷多抬起头，望着自己的哥哥和母亲，忧郁地说，“我会想你们的”说着就哭起来，靠到鲁克蕾齐亚的肩上，母亲看到孩子哭了，想上前又停住，切萨雷走上去，抓起戈佛雷多，“像个男人一样，你别无选择”这时侍女进来了，“戈佛雷多先生，您的随从已经准备好了”从门口走进两个红衣服的人，“希望这不是永别”戈佛雷多说完这句话，在母亲的注视下离去，两个红衣大汉提走了箱子，也走了，房间里的人开始悲伤，鲁克蕾齐亚抱着兔子，走到窗户边，切萨雷也走到那，看着弟弟，“他才十一岁，我们队罗德里格叔叔来说，只是一堆家具！”鲁克蕾齐亚的话里充满了怨毒，“就像全能的上帝一样，教皇的意图总是让人捉摸不透”切萨雷看着戈佛雷多越走越远，心生感触，“跟上帝正相反，他不该操纵我们的生活，我想过我自己喜欢的生活，我会马上回到我丈夫身边的”母亲走到孩子身边，“鲁克蕾齐亚，我希望你讲话之前能思考一下”敲门声传来，母亲示意侍女去接待，对女儿说，“你叔叔会生我们两个人的气的，因为你逃走了，并且回到这儿了”“弗朗西斯科.加塞，教皇陛下命我而来”切萨雷听到门外的对答，马上看向鲁克蕾齐亚，拉着她走到桌子边，母亲则过来帮她抱兔子，“快点，盖下”切萨雷催促道，鲁克蕾齐亚马上躲到桌子底下，“兔子”母亲把兔子交给切萨雷抱，“夫人，是弗朗西斯科.加塞”侍女打开戈佛雷多的房间，两人赶紧装成没事的样子，弗朗西斯科进门，看了看，朝瓦诺萨.卡塔内鞠躬，抬头望向切萨雷，打个招呼，“阁下”切萨雷仰起头，没好气地说，“伪君子，离开市中心了？为教皇跑腿肯定很累吧”弗朗西斯科拿出一封信，切萨雷夺过，弗朗西斯科只觉得好笑，这个大少爷不就是因为上次罗德里格没为他送行，把气出到自己头上，再拿出一封信，递给瓦诺萨.卡塔内，“茱莉亚夫人给你的信”瓦诺萨.卡塔内笑笑，打开信瞧瞧，弗朗西斯科点头出门，好了，他走了，亲爱的”鲁克蕾齐亚爬出来，吃惊地看着母亲，“茱莉亚给你写信了，妈妈？”母亲没有理她，只顾自地看着信，鲁克蕾齐亚忍不住好奇心，凑过来看，母亲收好信，“是的，我随后给你解释”切萨雷的声音响起，“我将被任命为瓦朗斯的红衣主教”笑着看向妈妈和妹妹。

教堂的会议室里，事务官看着信，念着，“约翰.莫顿坎特伯雷大主教，多美尼克.科尔玛尼威尼斯主教，爱泊丽多.伊斯特费拉里主教，亚力山卓.法奈斯，切萨雷.波吉亚，瓦朗斯主教”一开始念的时候主教们还只是跟身边的人窃窃私语，念到亚力山卓的时候，红衣主教们就要开始克制自己的情绪了，念到切萨雷的时候，他们就站起身，破开大骂，反对抗议这个决定，教皇看着他们吵闹，站起身大叫，“安静!”他们坐下，听教皇发言，“不要忘了，你们被任命为红衣主教团成员时也遭到过反对，从这一点出发，或许我们可以达成一致”教皇笑笑，坐回位子，“支持？”事务官说，主教开始举手，“七票”事务官看向教皇，“反对？”主教举手，“十三票”德拉.诺维对着身边的主教说，”几乎是两倍”“谢谢你精确的计算，德拉.诺维主教”教皇说，德拉.诺维站起，“只用换掉其中的两个，其他的都是教会合法的元老，毫无疑问将得到我们的一致通过”“如果这就是我们的目的，好吧，但像彼得一样，今天的教堂是由一块块岩石建立起来的，我们有权利选择我们想要的人选，至于您，您有责任遵守”一时之间，德拉.诺维感到四周的主教都在看他，悻悻然坐回位子。

阿德里亚娜在鲁克蕾齐亚的房间里走着，看到了画像，这幅画比人还要高，画里的她很安静也很漂亮，像个高贵的公主，可现在人却不知跑哪里去了，房门打开，茱莉亚进来，阿德里亚娜有些失望，冷冷说道，“如果您找鲁克蕾齐亚，她不在这儿，她逃走了”茱莉亚关好门，扇子挡着脸，生气地说，“太放肆了！我希望她没有跟她的丈夫在一起”阿德里亚娜笑道，“侍卫们已经去看过了，他在家里”“我是来找您的，亲爱的阿德里亚娜，最近发生的事让我学会了谦虚”说着把扇子拿开，露出拿到疤，阿德里亚娜看了有点惊讶，虽然听到了消息，早有心理准备，可看到后还是觉得有点怕，“我以前那样对您实在是坏透了，请你原谅我，阿德里亚娜，我决定弥补过错”阿德里亚娜看茱莉亚放下她的骄傲，向自己认错，语气放软，“您的感悟很让人吃惊”“请允许我迈出和解的一小步”茱莉亚边说边走进阿德里亚娜身边，阿德里亚娜不想看到她的脸，扭过头不看她，“我知道圣彼得大教堂里有一个秘密的地方，那儿，我可以参加亚力山卓和切萨雷在神学院的任命仪式，我想和你分享这一时刻”茱莉亚笑着说起，“您真是太好了，但我必须留在这里，当鲁克蕾齐亚回来后，我得好好惩罚她的”阿德里亚娜有点搞不懂儿媳妇想做什么，走到窗户边，“好主意，但对鲁克蕾齐亚来说，这正是她意料之中的，最好让她感到意外，对她温柔一点，我有个主意，我们带她一起去，这对波吉亚家族来说，是个值得纪念的时刻，想想瓦诺莎那个贱人，她肯定会嫉妒的发疯，当她得知您在那里，跟她最疼爱的鲁克蕾齐亚一起，去亲眼看到切萨雷获得如此高的地位！”茱莉亚的话让阿德里亚娜心动，她可以想象到瓦诺莎的嫉妒，在儿子当上主教的时候，她没有看到，而是她的仇人见证这一切。这会鲁克蕾齐亚开门进来，看到茱莉亚和阿德里亚娜站在一起，她很奇怪，这两人不是讨厌对方的，怎么会站一起了，茱莉亚则是笑着看她。