“与迪耶姆建立友谊,无疑将会使得德拉.诺维非常气恼”罗德里格笑着对两个侄子说，当他抬头看见弗朗西斯科急匆匆地跑来，“殿下，来自佛罗伦斯的消息,洛伦佐.德.美第奇刚刚因热病死亡“听到这个消息，罗德里格和切萨雷在胸前划十字，胡安看到叔叔划了，也划了个十字，“第一个死者”切萨雷默默低语着，“佛罗伦萨的街道还平静吗？”“目前如此”“乔万尼在哪里”切萨雷关心地问，“这里，在书房”弗朗西斯科回应。

书房里，亚力山卓在墙角站着，看着乔万尼，失去父亲的人在低头沉思，当听到有脚步声，他抬头看见了罗德里格和他的两个侄子，主教给了他一个拥抱，他注视着主教，“我知道父亲生病了，我本应该陪在他身边的”他的声音带着自责的味道，“他希望你呆在罗马为上帝服务，就像他以往一直做的那样，我会做弥撒为他的灵魂祈祷，我也祈祷意大利的和平，不会因为洛伦佐的逝去而破裂，愿上帝保佑你和你的兄弟”主教抚摸他的脸颊，就像看一个孩子般给他安慰，乔万尼坐下，他不知该做些什么，切萨雷走向他，半跪在他面前，对他说：“哭吧，我的朋友，心碎没有什么可耻的”乔万尼的眼泪开始不受控制地流下，”我父亲去世之前，一个叫萨伏那洛拉的修士拒绝给与他宽恕，想到父亲直到最后一刻都在饱受煎熬，我就非常痛苦”说到这，他低下头哭泣，“修士不能将人打入地狱，只有上帝可以，上帝是公正的，他将会张开双臂迎接洛伦佐，祂会跟他说，你让佛罗伦萨像一个人间天堂，来，我的孩子，放宽心”两人站起，“来，今晚放下我们的野心，一起去颂扬你父亲的才华，我的朋友，来”切萨雷给了他一个拥抱，他的话给了乔万尼鼓励，没有哭泣，切萨雷张开一只手，向一直待在角落里的亚力山卓招招手，三人抱在一起，胡安坐在桌子上，静静地看着这一切，彷佛那三个人才是兄弟，他才是外人。

一只麻雀在地上照镜子，它看到镜子中的自己很好奇，一样物体罩来，鲁克蕾齐亚小心地拿起，笑着看这小家伙，可看到它在网兜里挣扎，她想到了什么，不笑了，放走了它，一回头就看见了哥哥切萨雷和他的好友亚力山卓，她提着裙子回到屋里。