罗德里格在剥橘子，跟他的好友说话，"最近天气太奇怪了，一会儿热得可怕，一会儿又酷寒无比”，“这难道是不祥的预兆？教皇去世？”“或者是那不勒斯和米兰的战争，毫无疑问，这将给意大利半岛毁灭性的灾难，对罗马打击会更大，一个国家为了进攻另一个国家”“他们的军队必然会穿过教皇国”“我请求过教皇中间调停，但是他一直拖着，在那不勒斯和米兰之间，他犹豫不决”这时罗德里格的侄子胡安波吉亚（又称乔万尼波吉亚）来了，罗德里格看到他，说“胡安，为什么从西班牙回来了，我没有召回你吧”胡安一脸难过地看着叔叔，“没有，叔叔，佩德罗。***斯（罗德里格的私生子）死了”罗德里格听完这话，就感到自己站不稳脚步，似要晕倒一般，这时胡安上前抱住了他，他缓缓说道“他可是家族的未来”，突然shen出双手抓着胡安的衣领，命令他“立刻动身去比萨，把你弟弟切萨雷带回来，快去快去”胡安听完马上就跑走了。等他的好友也走了后，罗德里格看着教堂的草坪，双手掩面，一个人哭泣。

在另一个地方，切萨雷和好朋友打球，他们戴着手套，用手拍，再弹回，他的朋友对他说“你赢了七分，喝点酒会让你发挥好一点”接着去拿桌子上的酒喝，切萨雷转身的一刻，发现了他的兄弟，他疑惑的问他“胡安，你从瓦朗斯回来了？发生什么事了？”胡安语气沉重回答他的兄弟"佩德罗。***斯被杀死了”切萨雷震惊地看着自己的兄弟，怒问“被谁杀的？”胡安面无表情地说“我杀死了所有的刺客”切萨雷激动，质问他“这就是解决方法？”“解决方法？”“我们还怎么知道是谁派他们来的？”“当然是那些穆斯林”“以报在兰当被我们哥哥击败之仇，走，我们得回罗马”说完胡安转身走了，切萨雷把球扔回朋友手里，要回到叔叔那边，好友看了球一眼，扔掉它，跟着切萨雷一起回去。

鲁克蕾齐亚在自己的房间里，对着镜子照自己的身体，她很疑惑自己这里为什么会变大,而他的父母这时候却在另一个房间争吵。瓦诺莎·德·卡塔内和罗德里格波吉亚讨论着孩子，“上帝在惩罚我的罪过，他去年夺走了我的女儿杰洛尼玛，现在佩德罗。***斯。。。”“虽然他们非我亲生，但我就像爱自己的孩子一样爱他们”“不应该把罪过降临到孩子身上，我怕这不幸会不断地降临，我想鲁克蕾齐亚过来和我一起住，我大儿子的死给我带来巨大的痛苦，我需要我的家人陪伴在我身边”瓦诺莎·德·卡塔内一脸不悦地看着这个男人，“你终于肯认我们的孩子们了吗？”罗德里格摇了一下头，说“不会”，瓦诺莎·德·卡塔内想要努力说服这个男人，告诉他，“教皇都认了自己的私生子，你为什么不能？”罗德里格转过头，注视着这个女人，“他是教皇，是人们不能批评指责的人，而我会被流言中伤，被羞辱，被审判”女人放弃了说服他的想法，说”你准备对戈佛雷多怎么做？”“他留在这里”“你刚刚不是说你想孩子们都在你身边吗？”“是我说的”罗格里格没有否认，但一说完就走了。