本书支持微信或下载APP继续阅读

微信扫一扫继续阅读

扫一扫下载手机App

书城首页 我的书架 书籍详情 移动阅读 下载APP
加入书架 目录

黄昏放牛 方言土语

方言土语作为地域文化的重要方面,它在文学作品中的适切使用可以增强作品的地域色彩和真实感。刘醒龙小说中的人物语言运用最多的方言便是“苕”字及其派生的土语。

“苕”字是长江流域较多地区使用的方言土语,大多是指“俗气”与“土气”,而在刘醒龙小说中却主要是指“傻气”的意思,这在《牛背脊骨》、《黄昏放牛》等作品中时时出现。

除了随处可见的“苕”字,还有不少其它的楚地方言,如农民对家畜的昵骂——“触人佬”,如将小便称为“屙尿”,将老鼠称为“高客”,将刮胡子称为“刈胡子”,称父亲为“父”……