【唐】郑谷

白头波上白头翁，

家逐【1】船移浦【2】浦风。

一尺鲈鱼新钓得，

儿孙吹火荻【3】花中。

作者简介

郑谷（约851—约910），字守愚，宜春（今属江西）人。唐代诗人。以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。存《云台编》三卷。

注释

【1】逐：跟随。

【2】浦：水边，岸边。

【3】荻：草本植物，形状像芦苇。

诗词大意

江中白浪里有一位白发老渔翁，江岸风声阵阵，老渔翁船行到哪里，家就安在哪里。他刚刚钓了一条一尺长的鲈鱼，儿孙们就忙着在荻花丛中生火准备煮鱼。

经典赏析

这首小诗写以捕鱼为业逐水而居的渔民生活。一、二句描写了一位头发斑白的老人以船为家，露宿野餐，船漂流到哪里，哪里就是家的状况。三、四句写的是白头渔翁新刚刚钓到一条鲈鱼，其儿孙赶紧生火做鱼的经过，洋溢着快乐的气氛。这首描写渔家生活的小诗，表现出渔家的生活苦中有乐。

文化链接

一字师

唐代诗人郑谷的朋友齐己是个和尚，很喜欢写诗作文。有一次，齐己带了自己写好的一首《早梅》诗前去请教郑谷，当郑谷看到“前村深雪里，昨夜数枝开”的时候，总觉得有些不妥，经过仔细琢磨、反复推敲，最后认为把“数枝”改为“一枝”更能体现出梅花的早开。齐己听了以后非常佩服郑谷的匠心独运，深深地向郑谷表示谢意，并称郑谷为“一字师”。从此，郑谷这个“一字师”的盛名便在士大夫中广为传扬，并被记录下来，一直流传至今。