【宋】王安石

爆竹声中一岁①除，

春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈②日，

总把新桃换旧符③。

作者简介

王安石（1021—1086），字介甫，号半山，抚州临川（今江西抚州）人。封荆国公，世人又称王荆公。北宋著名的政治家、思想家、文学家，“唐宋八大家”之一。其诗在用事、造语、炼字等方面煞费苦心，既新奇工巧又含蓄深婉，尤长七绝。文集今有《王文公文集》《临川先生文集》两种。

注释

①一岁：一年。

②曈曈：形容旭日初升时由光亮的样子。

③新桃换旧符：古时风俗，农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字，悬挂在门旁，用来压邪。后演变成春联。

诗词大意

在噼噼啪啪的爆竹声中，一年又过去了，迎着和煦的春风，畅饮屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户，喜气洋洋，都把旧桃符换成了新的。

经典赏析

这首诗描写了宋代人过春节的场面：春风送暖，旭日初升，家家户户点燃爆竹，合家喝着屠苏酒，忙着摘下门上的旧桃符，换上新桃符。诗人择取这些过年时最典型的喜庆场景，展现了一幅富有浓厚生活气息的民间风俗画卷。

王安石既是诗人，又是政治家。他的不少描景绘物诗都包含强烈的政治内容。本诗就是通过对新年新气象的描写，抒发自己执政变法、除旧布新、强国富民的抱负和乐观自信的情绪。

文化链接

桃符的传说

据史料记载，早在秦汉以前，我国中原地区民间过春节就有家家户户悬挂桃符的习俗。这种习俗的产生，来源于一个有趣的传说。

相传在东海度朔山上有一棵大桃树，树干弯曲伸展三千里。在树的西南方有一座门，被称为“神门”，是邪神出入的地方；同样，在树的东北方也有一座门，被称为“鬼门”，是鬼怪出入的地方。神荼看守“神门”，郁垒看守“鬼门”。当邪神鬼怪偷桃子的时候，神荼郁垒就会大发神威。神荼用桃木剑砍他们，然后用桃木剑挑着，将他们扔入海中喂毒龙。郁垒用芦苇编的草绳绑住他们，用桃木做的弓箭杀之，然后将他们扔到山上喂老虎。

由此我们的先祖得到启发，在两块“长六寸、方三寸”的桃木板上画上两位神将的图像或题上他们的名字，然后将它们悬挂在大门两侧，镇邪驱鬼、祈福纳祥，这就是桃符，也是春联的前身。