本书中所有的章节，除了其中一章，都脱胎于最初刊登于《纽约书评》杂志上的散文。唯一的例外是《从路德到沃尔玛》，这篇文章的早先版本出现在《新共和》杂志上。我很感谢罗伯特·西尔弗斯（robert silvers）和莱昂·魏塞梯尔（leon wieseltier），感谢他们的鼓励以及多年来发自肺腑的批评。

我也很感激巴黎高等研究院，感谢他们的款待，这本书就是在那里完成的。我特别感谢研究院的主任格尔提·米尔蒂（gretty mirdal）、西蒙·勒克（simon luck）、玛丽-特蕾莎·瑟夫（marie-thérèse cerf）、吉纳维芙·马尔民（geneviève marmin），以及布拉赫（boulhares）家族。

这本《搁浅的心灵》献给我的挚友，安德鲁·斯塔克（andrew stark）与戴蒙·林克尔（damon linker）。