（〔荷〕高罗佩著，张凌译，上海译文出版社，8万字，2021年8月第1版，45元）

△狄公乔泰密议危情；幽巷中歌女遇歹徒；四泼皮调戏一女子；赴官衙梅氏谢狄公；易夫人跪地诉怨情；胡本细述柳园旧事；马荣勇救溺水女子；人易府狄公问详情；马荣乔泰查看二户；旧宅内珊瑚习歌舞；遇恶魔珊瑚夜惊魂；客房里狄公查命案；柳大夫上堂受讯问；情人相会幽明永隔；夜闯长廊力毙仇人。

〇人物：狄仁杰：大理寺卿，临危受命为京畿道节度使；马荣：禁军统领；乔泰：禁军统领；陶干：大理寺主簿；易龟龄：京城贵胄；易夫人、桂花、胡本、梅亮、梅夫人、柳夫人、柳大夫、老袁、蓝白、珊瑚。

〇古今多少圣和贤，稽天行大道，为世雪奇冤。

〇“我的天！”女子将死者破损的头颅放在汉白玉地面上，喘息说道：“这老鬼居然恁般沉重！过来帮我一把，将他推得再靠近阶脚一些。”……

〇《柳园图》的故事发生在公元677年。书中的蓝白，性情刚毅，行事果决，更兼有勇有谋，身手不凡，具有鲜明的侠女特色。

（2022年10月1日下午阅毕）