本书支持微信或下载APP继续阅读

微信扫一扫继续阅读

扫一扫下载手机App

书城首页 我的书架 书籍详情 移动阅读 下载APP
加入书架 目录

黑手(江户川乱步全集·明智小五郎系列) §解谜

“喂,就算你跟黑手组有约定,至少可以跟我说说吧。”

好不容易等到宴会结束,大江走出没多远就迫不及待地拉住了明智。

“当然,没问题。”明智竟然轻易就答应了,“我们找家咖啡馆,坐下慢慢聊吧。”

两人走进一家咖啡馆,在最里面的座位上坐了下来。

“这次事件的突破口就是现场没有脚印。”明智喝了一口咖啡,开始谈起了他的破案经过,“这里面最少有六种可能:第一,你叔叔和警方都看漏了。有可能歹徒假扮兽类或者鸟类的脚印蒙混过关。第二,也许有些离奇,歹徒用什么东西吊着自己,或者像走钢丝之类的,总之是采用不留下任何脚印的方法。第三,你叔叔或者牧田踩在歹徒的脚印上,把脚印覆盖了。第四,歹徒的鞋底纹路跟你叔叔或者牧田的一样。这四种可能性只要去现场调查一番就知道了。第五,歹徒根本就没来,你叔叔出于某种需要演了一场独角戏。第六,歹徒就是牧田。”

“我觉得无论如何都有必要到现场调查一番,所以第二天一早就到富山原走了一趟。如果可以排除前四种可能性,那就只有第五和第六种可能了。这样一来就可以极大地缩小调查范围。然而我在现场有一个重大发现,警方真是漏掉了一个重要的线索。地面上有许多像是被尖锐的东西戳过后留下的痕迹。当然,这些痕迹大多被你叔叔和牧田踩过了,确实很容易被忽略。我发现后突然想到了一种可能性,可以说是灵光一现,但实在是一个了不起的想法。”

明智说到这里喝了一口咖啡,得意地瞟了大江一眼。

“什么想法?”

大江两眼盯着明智追问。

“也就是说,刚才列举的六种假设,第三种和第六种‘中奖’了。说白了,秘书牧田就是歹徒。”

“牧田?不可能!他那么迂腐、正直……”

“既然你说不可能,就请把你的理由一条条地列出来吧,我来一一为你解答。”

大江略一思考,然后说:

“我叔叔说歹徒比他还要高,可牧田那么瘦小。”

“嗯,确实如此。但如果反过来说,这么巨大的反差反而值得怀疑。本来,一个是难得一见的高大身材,一个是在日本人中间也十分显眼的瘦小,这对照实在是太过鲜明了,如果牧田用更短一点的‘高跷’的话,也许我就会上当了。哈哈哈……明白了吗?他事先把锯短的高跷藏在现场,等大江先生独自来到一本松下后,就偷偷把高跷绑在腿上。漆黑的夜色和浓密的灌木丛就是最好的掩护。事成之后,为了消除痕迹,他又提议在现场搜查脚印,把现场踩得一塌糊涂。”

“这么说,牧田是为黑手组做事了?他那个样子,怎么也跟臭名昭著的犯罪团伙联系不到一起啊。”

“怎么,还想不明白?今天,你的脑子好像有些迟钝啊。你叔叔、警察,包括你,都认为这是黑手组干的。事实上,根本不是那回事……这起绑架案与黑手组毫无瓜葛。”

“什么?你说什么?你刚才不是说跟黑手组有约定吗?如果真的像你刚才说的那样,是牧田干的,你为什么要替他隐瞒呢?而且我不觉得他那样的家伙能够劫持富美子,还把她藏了好几天。事实上,富美子失踪那天,牧田一直在叔叔家里……”

“如果你能破译明信片上的密码文书,就不会觉得不可思议了。”

“什么?那明信片上是密码文书?”

明智微微一笑,取出从大江的叔叔那里借来的明信片。

“如果没有这篇密码文书,我怎么也不会怀疑到牧田。而且一开始我也不能确定这就是密码文书,仅仅是怀疑而已。理由嘛,一是这张明信片恰巧是在富美子失踪的前一天寄到的;二是虽然笔迹伪装得十分巧妙,但我总觉得这是男人写的;三是被问到这明信片的时候,富美子的反应很不自然。更重要的是,这明信片上的字太过整齐了,就像是写在画好框格的稿纸上一样。”

明智说着取出铅笔,在左边第一列与第二列文字之间画了一条竖线。

“这么一画就清楚了。这篇文字每一列都是假名和汉字混杂,只有左边第一列全是汉字——一、好、割、此、外、叮、袋、自、叱、歌、切。这难道只是个巧合吗?如果是男人写的还好说,本来就偏爱用假名的女人写的文字不太可能恰好这么一列都是汉字。总之,我觉得这里面有值得推敲的地方。那天晚上回去之后,我就一直试图破译这密码文书。你也知道,我在这方面还是有点研究的。所以,最终,还是被我破译了出来。”

“这到底是哪种类型的密码?又是什么意思?”

“那好,我来解释一下吧。如果把这列汉字单独写下来,简直就是晦涩难懂的签文,毫无意义。我起先认为这会不会跟汉诗、经文有什么关系,一番推敲之后排除了这种可能性。突然,我注意到有两个划掉的字。整篇文字都十分工整,这两处就特别醒目。根据我以往破译密码的经验,使用日语书写密码文书,最难表达的当数浊音和半浊音。于是我就想被划掉的字是不是表示上面的汉字的浊音呢?如果是这样的话,那这些汉字肯定各自代表一个假名。我反复尝试,终于解开了这个谜,关键就是这一列汉字的笔画。比如‘好’,‘女’是三画,‘子’也是三画,也就是三三组合。以此类推,如果把所有这些汉字拆解开来,就是这样的。”

明智说着在纸上画了一张表。

左边部分的最大数字是11,右边部分的最大数字是4。这是什么类型的数字组合呢?会不会是五十音图横向排列的顺序?这也许是巧合,但我们不妨试试看。假定左边部分的数字表示的是子音,右边部分的数字表示的是母音的话,那么根据五十音图的排列,全文的意思就是:

明天一点,新桥地铁站。

“这是通知年轻的姑娘见面的时间和地点的,而且又是出自一个男人之手,除了将其视为约会的暗号之外,还能有什么其他意思吗?可见,这起所谓的绑架案根本不是黑手组干的,至少有必要先弄清这张明信片的来历。然而,除了富美子以外,没有人知道这人是谁。这就有些麻烦了。但是,只要把这些和牧田的行为联系起来看就明白了。如果富美子是自己离家出走的话,至少应该给父母寄一封道歉信,但负责取信的人是牧田,这就有意思了。牧田恐怕已经察觉到了富美子的恋情,于是他藏起了富美子的来信,代之以自己写的黑手组的勒索信,所以那信上才没有邮戳。”

明智说到这里停顿了一下。

“原来如此,真想不到,但是……”

大江刚要提出自己的疑问,明智打断了他:

“先听我说。那天,我调查完现场,立即赶到你叔叔家门口埋伏,等着牧田出门。然后就见他出来像是要去买什么东西,我把他请到这家咖啡馆,就坐在现在这个位置上。一开始,我也和你一样,认为他是个老实人,所以觉得这里面肯定另有隐情,于是就向他保证,绝对不告诉其他人,而且可能的话还可以帮他出出主意,让他放心。终于,他把一切都说了出来。”

“你知道有一个叫服部时雄的男青年吗?他曾向你叔叔提出迎娶富美子的请求,可你叔叔却以他是基督徒为由,拒绝了他。夫妻俩竟然没发现富美子早就和服部时雄相恋多年了。大概富美子以为自己只要离家出走一段时间,父母就会妥协了吧。于是,她和服部在车站碰头后,就一起坐车去服部的老家千叶县了。他们写了好几封信给家里,却都被牧田扣下了。我在千叶县找到他们时,他们对家里的轩然大波全然不知,正陶醉在甜蜜的二人世界里。整整一个晚上,我苦口婆心,好言相劝,最终答应一定帮他们想办法促成这桩婚事,才终于说服富美子跟我回来了。不过今晚看你叔叔的口气,说不定还真能行。”

“再说回牧田,他的所作所为也和爱情有关。他那样的家伙居然也恋爱了,但是对方大概欠了一大笔钱,要还了债才能自由。于是他抓住富美子离家出走的机会,策划了这起轰动全东京的绑架案。”

大江听到这里,总算松了一口气。说了这么半天,明智好像也累了,两人陷入了短暂的沉默。

“好了,回家吧。”明智说着站起身来,取出大江宗吾给他奖金对大江说,“请你方便的时候帮我把这钱送给牧田君。”

大江点点头,收下了那笔钱。

“人生真是妙不可言,今天我竟然成全了两对恋人。”

明智说完,发自内心地笑了。