【南朝】吴均

山际①见来烟，

竹中窥②落日。

鸟向檐③上飞，

云从窗里出。

作者简介

吴均（469—520），字叔庠，吴兴故鄣（今浙江安吉）人。南朝梁文学家，官至朝请，通史学。其小品书札以写景见长，诗亦清新流丽，为时人仿效，谓之“吴均体”。原有集，已散佚，明人辑有《吴朝请集》，另有小说《续齐谐记》。

注释

①山际：山与天相接的地方。

②窥：从缝隙中看。

③檐：房檐。

诗词大意

山峰上缭绕着阵阵的岚气云烟，从竹林的缝隙里能看见夕阳的余晖。鸟儿欢快地在屋檐上飞来飞去，白白的云儿竟然从窗户里飘了出来。

经典赏析

全诗不过短短四句，一句一景，然句句不离“山中”的主题：“烟”是由“山际”所见，“落日”是由竹中所见，“鸟”在檐上，“云”从窗出。这样写烟、落日、鸟和云，就带上了诗人山居所见的主观色彩，并有了典型的意义，随意而传神地表达了诗人惬意闲适的心情。

文化链接

吴均三书

一、与顾章书

仆去月谢病，还觅薜萝。梅溪之西，有石门山者。森壁争霞，孤峰限日。幽岫含云，深溪蓄翠。蝉吟鹤唳，水响猿啼。英英相杂，绵绵成韵。既素重幽居，遂葺宇其上。幸富菊花，偏饶竹实。山谷所资，于斯已办。仁智所乐，岂徒语哉。

二、与施从事书

故鄣县东三十五里，有青山，绝壁干天，孤峰入汉。绿嶂百重，青川万转。归飞之鸟，千翼竞来；企水之猿，百臂相接。秋露为霜，春罗被径。风雨如晦，鸡鸣不已。信足荡累颐物，悟衷散赏。

三、与朱元思书

风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。夹岸高山，皆生寒树。负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千啭不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。

这三篇山水文记都是不可多得的传世佳作。诵读之际，如展开一幅幅优美清丽的山水画卷，如吟咏一首首晶莹隽秀的散文诗。千百年来感染无数读者的，就是这充溢于文章深处的诗的情韵和画的意趣，堪称六朝文苑中的一枝奇葩。清人许梿评其“扫除浮艳，淡然无尘”，郑振铎说这三篇散文“皆为绝妙好辞，能以倩巧之语，状清隽之景”。