【宋】徐俯

双飞燕子几时回，

夹岸②桃花蘸水③开。

春雨断桥④人不度⑤，

小舟撑出柳阴来。

作者简介

徐俯（1075—1141），字师川，自号东湖居士，原籍洪州分宁（今江西修水）人，后迁居德兴天门村。南宋初年官员，江西派著名诗人之一。工诗词，著有《东湖集》。

注释

①湖：杭州西湖。

②夹岸：两岸。

③蘸水：碰到了湖水。

④断桥：指湖水漫过桥面。

⑤度：同“渡”。

诗词大意

成双成对的燕子是什么时候回来的呢？两岸的桃花像蘸着湖水在盛开。春雨绵绵，湖水上涨，将桥淹没了，游人不能过河，摆渡的小船正从那柳荫深处向游人撑来。

经典赏析

燕子来了，象征着春天的到来。诗人遇上了燕子，马上产生了春天到来的喜悦，不禁突然一问：“双飞的燕子啊，你们是几时回来的？”这一问问得很好，从疑问的语气中表达了当时惊讶和喜悦的心情。再放眼一看，果然春天来了，湖边的桃花盛开，花团锦簇。但桃花不同于柳树，它的枝叶不是丝丝下垂的，怎能蘸水呢？因为春天多雨，湖水上升，距花枝更近了。桃花倒映在水中，波光荡漾，岸上水中的花枝连成一片，远远望去，仿佛蘸水而开，这景色美极了！这时候，诗人把自己加入诗中：湖水漫过小桥，如何渡过？在迷惘中，忽然，在浓郁的柳荫中，撑出了一叶扁舟，前三句的寂静马上被打破，诗人彻底兴奋起来了。三、四句写动态如画，一向为人赞赏。

文化链接

七言绝句

七言绝句是中国传统诗歌的一种体裁，属于近体诗范畴。七言绝句全诗四句，每句七言，在押韵、粘对等方面有严格的格律要求。

七言绝句，其起源已不甚清楚。现在国内外学者一般倾向于以北朝乐府民歌为七言古绝之源。也有学者认为七言古绝的源头应追溯到西晋的民谣。虽然汉魏时已有曹丕《燕歌行》这样成熟的七言歌行，但最早的完整的七言四句体的出现，是在西晋的歌谣中。这就是《豫州耆老为祖逖歌》：“幸哉遗黎免俘虏，三辰既朗遇慈父。玄酒忘劳甘瓠脯，何以咏思歌且舞。”逐句押仄声韵。

初唐时，七言绝句数量较少，在诗坛上的影响也很小，艺术上也不够成熟。进入盛唐，大量的七绝诗人涌现，在艺术上有了长足的进步，完全可以与五绝并驾齐驱。王昌龄率先并大力创作七绝，在他的笔下七绝的题材也得到了拓展，举凡从军、出塞、怀古、赠别、狩猎、宴饮以及奉佛、崇道、闺思、宫怨等等，无不可用七绝来表现，扩大了七绝在诗坛的影响。李白的七言绝句则更能体现盛唐绝句的典型风貌。

七言绝句，由于可以不拘对偶，故构写自由；由于篇幅短小，故语句精炼含蓄，多言外之音；由于讲究声律，故抑扬顿挫，朗朗上口，宜于低吟高诵。自唐代以来，名篇佳句甚多。