本书支持微信或下载APP继续阅读

微信扫一扫继续阅读

扫一扫下载手机App

书城首页 我的书架 书籍详情 移动阅读 下载APP
加入书架 目录

长生秘闻 第二十七章 上古汉语(上)

我告诉着东西是从唐金云那里来的,这不算是骗老头吧,我们首先是从我曾祖父那边的到的最初的线索,然后又从唐云馨那里找到了唐金云留下的线索。这样一路追查下去,这才找到了那块水晶。这段录音影响什么的都是从那块水晶上得到的。这样追根溯源起来,说这段录音是从李唐两家先人的手中得到的,也没有什么错误。

我点了点头说:“呃,是这样的没错。”

老头点了点头说:“好吧,我知道了。我可以告诉你们这里面究竟是说的是什么,但是你们首先要知道我为什么能够听得懂!你们这知道,这是来我这里的惯例。要是没能把这里面具体的原因说明白,我这就叫做误人子弟。”

我心说果然又来了,真是怎么都躲不过的。又要开始上讲堂了,算了权当是学知识了,讲就讲吧。不过我看了一下时间已经是十点了,快要吃午饭了,老头也就是能够讲两节课。我扭头一看,老爸的脸上也睡苦笑不得,那意思是说,你看又来了吧。不过听一下也行,免得以后找到了神城,安期生还是说这样的鸟语言。

老头将手中的那张写满符号的纸张拿起来说:“这上面标注的全是韵标,就是这些话的读音,只有能够正确的读出这些读音的人才能够听懂这里面说的是什么。”

我在下面嘟囔说:“我要是能够正确读出这上面的韵标,那我还来请教您干什么,我直接自己就解决了!”

老头显然是听见了我的嘟囔:“小子,你在哪里嘟嘟囔囔的说什么,给我往大声说出来!”

我连忙朝上作揖,老头继续说:“你们知道我们国家语言是什么?”

万珊珊倒是很积极:“我知道,中国人说的当然是中国话,写的当然是中国字。中国话又叫做汉语,中国字又叫做汉字。”

老头笑眯眯的看着万珊珊,结果吓的万珊珊缩着脖子不敢说话了,老头说:“说的没错,但是谁又知道汉语和汉字又是什么呢?”

这怎么解释,汉字就是汉人写的字,汉语就是汉人说的语言。汉人就是中国人,所以中国人说的写的就是汉语汉字,这不是又倒回去了吗。这样解释根本说不通,所以还是静等着老头给我们解释。

老头说,在国家的制定的规范中已经有一个解释。汉语,又称中文、汉文,其他名称有国文、国语、华文、华语、唐文、中国语,还有唐话、中国话等俗称。汉语属于汉藏语系分析语,有声调。汉语的文字系统汉字是一种意音文字,表意的同时也具一定的表音功能。汉语包含书面语以及口语两部分。古代书面汉语称为文言文,现代书面汉语一般指现代标准汉语。现代汉语方言众多,某些方言的口语之间差异较大,而书面语相对统一。

说汉语的人分布的很广泛,中国全部包括港澳台、新加坡、蒙古、马来西亚、印度尼西亚、越南、缅甸、老挝、朝鲜、韩国、日本、美国西部州和夏威夷州等国家和地区。据联合国教科文组织统计会说汉语的人大约有16亿,居世界人口数量使用语言第一(使用广泛度居世界第二,汉语是联合国承认的官方六大的工作语言之一)。

万珊珊高兴的说:“没错,我们经常去唐人街吃饭,在那里从来不说英语什么,都是说汉语。在街上看着走来走去都是黄皮肤黑眼镜的同胞,说着是自己母语,真的很高兴!”

“你不是中国人?”老头听万珊珊这样说。

“噢,师爷,她是美籍华裔,已经在美国居住了上百年了,算是中国去美国最早的一批移民了!”我解释说。

老头点头表示明白,继续说:“但是现在很多人把汉语就是普通话当成了真理,在我看来这就是一个笑话!”

普通话是近几百年来以北方方言为基础形成的。它以北京语音为标准音,却又不等同于北京话,是摒弃了北京语音中的一些土音而形成的。汉族的通用语在中国大陆称为普通话,在香港、澳门、台湾称为国语;在新加坡、马来西亚称为华语。但较之普通话有部分差异,汉语在学术上是指各汉族地方语言的统称,虽然有时亦会专指普通话。

“可是普通话不是在全国范围内使用吗,为什么不是汉语的代名词?”唐云馨还是不理解。

老头摇头说:“那样的范围就是相当的狭隘了,要知道中国地大物博,人口众多。美俄地区还有每个地区的方言呢,这些方言就算在自己流通范围之内也各不一样。这些方言也是汉语的一部分,只不过流通的范围窄小一些。”

汉语其实一般就是分为官话和非官话这两种,官话就是差不多我们说的普通话了,非官话就是我们说的地方方言。但是世界上也不能这么简单的下概念,这中间其实是相互掺杂在一起的。

官话分布在长江以北地区和长江南岸江浙鄂沿江地带,以及西南的一些省会大城市也说这样的话,根据语音特点又分为包括北京官话、中原官话、胶辽官话、东北官话、兰银官话、江淮官话、西南官话等几个方言区。官话区域的面积占全国80%以上,人口占全国人口的70%以上。官话方言内部的一致程度比较高。从哈尔滨到乌鲁木齐,从北京到成都、相距数千公里,两地的人通话没有多大困难(是大致上能够理解,并非完全能够听懂)。

其实说起来官话又大致分为华北官话、西北官话、西南官话、江淮官话,华北官话分布在北方东部,以北京话为代表,西北官话分布在北方西部,以西安话为代表,西南官话分布在南方西部,以成都话为代表,江淮官话分布在南方东部,以扬州话为江淮话的代表。

“西南边陲地区不是少数民族比较多吗,而且交通又不方便,基本上是阻塞的状态。按照道理说应该是独自成体系的,为什么也会有官话这一说呢?”唐云馨提出这么一个问题。

“女娃娃问得好,这个问题算是专业的。这是几千年来相互交融的结果,不是依照一些形成的。其实也是各个时期政府推广的原因,朝廷派驻官员到这些地方去。语言不通怎么办,官大一级压死人,就会强制推广。另外下面也希望能够跟上面交流,就会自发的学。另外还有来往通商,相互通婚,已经追逐时尚的原因都会促进那些地方的官话形成!”老头笑呵呵的解释(咱可以别笑了,吓人)。

“以前还有追逐语言的时尚,还真是新鲜!”万珊珊觉得有趣。

我回答说:“这么没什么好奇的,现在的人也不是学英语成风吗?不光是语言,几乎什么都和现在一样。打个比方说,当年齐桓公喜欢穿鲁缟,结果齐国人全民兴起穿鲁缟了!”

老头点点头指着自己房间后的牛山说:“这个主意还是牛山北面埋着的那位管仲管夷吾出的。我们再说说这非官话,就是我们说的地方方言了。”

非官话方言主要分布在中国东南部,包括吴方言,主要是集中在江浙沪一代;闽方言主要是福建全部还有台澎金马和广东东北一代;湘方言,就是湖南还有广西北部;粤方言,广东大部,广西壮族自治区东南部;客家方言,江南地区的客家人一般都是说这个;赣方言,主要是沿着赣江一代,以江西省为代表。

非官话区域比官话区域面积小,可是方言差别大,彼此一般不能通话,甚至在同一个方言区内部(例如浙南吴方言与苏南吴方言之间,建瓯话、福州话和厦门话之间),交谈都有困难。

“这倒是奇怪了,西南边陲没有形成方言遍布的局面,倒是东南沿海成了这个样子!”唐云馨感觉有趣。

老头解释说:“不是说西南没有形成,西南少数民族都有本民族的语言,身子有些有自己的本民族的文字。我刚才已经解释过了,汉语是属于汉藏语系的一种。但是这些少数民族的语言却不是属于这一语系,所以才没有拿出讲。东南语言虽然这么复杂,但是还是属于汉语的范畴。这是因为东南地区数次大迁徙,数次形成不同的聚集地。另外这些语言范围主要是沿着山还有河流为边界的,基本上很固定。还有就是南方的宗族意识很强,也是造成这样的原因。”

唐云馨像是想起什么说:“我记得我在大学的时候一件事情,说起来很有意思。我有个大学室友是闽南人,说的闽南语。有次她父亲打电话找她,但是我一句没听到听懂,还以为是一个日本人打错了。回来跟她一说,有个日本人打错电话,她立马知道是自己的父亲找她的。”

老头拍着桌子说:“其实你要是听日本东南不得方言,的确是和闽南语差不多。那是因为日本东南是接受琉球的方言,琉球的语言又是受福建语言的影响。”

章节列表