仿佛是***会见了马克思，

仿佛是斯大林会见了列宁；

相同的是同志战友们的会面，

相异的是代表着两大国的人民。

四万万七千余万同两万万，[1]

全人类三分之一结成了联盟，

由两只最有力的慈祥的巨手，

紧握在亚欧两大陆的中心。

这威力压赛这千万个原子弹，

这效果抵消了无数亿的美元；

华尔街[2]的贩子们正出其不意。

一个个瞠目着仿佛失了灵魂：

“怎么办？我们在高呼着战争，

而他们泰然地在庆贺着寿辰。

中国人在高呼世界和平万岁，

苏联人在高呼马列主义光荣！

一个东方又加上了一个东方，

一朵红星又加上了一朵红星，

双重的太阳照临着整个世界，

从此后会失掉了作恶的夜阴。”

“怎么办？”皮尔逊在望着艾德礼，[3]

“怎么办？”阿登纳在望着杜鲁门，[4]

“怎么办？”吉田茂在望着麦克阿瑟。[5]

“怎么办？”皮杜尔在望着艾奇逊。[6]

贝文[7]的大鼻子也哼不出一丝子气，

回望着丘吉尔[8]：“你这脱了金的战神，

怎么办？怎么办？究竟该怎么办？

眼看着真和平就要战胜了假和平！”

丘吉尔气胀得象圣诞节的火鸡，

仿佛在回答，“都是工人阶级害人，

怎么办？怎么办？你说该怎么办？

眼看着我们这群伙伴就要成为戈林！”

克里姆林官的夜宴在预祝胜利，

那不是单纯的祝寿，而是检阅阵营。

毛译东坐在约瑟夫·斯大林的右首，

无数的大星小星在拱卫着北辰。

这为画家们提供了卓越的画面。

这为诗人们提供了烟士披里纯。[9]

雕刻刀从此会更加灵活地运用，

指挥杖会洒出无比雄浑的乐音。

跳舞吧，为这史无先例的大事！

歌唱吧，为这最后胜利的先声！

全世界劳动人民的团结力量

欢迎文学艺术永远战胜战争！

1949年12月27日

本篇最初犮表发表于一九五〇年一月一日《人民日报》。

一九四九年十二月二十六日，***主席访问苏联，与斯大林会见，本诗为此而作。

[1]当时中国人口约为四亿七千万，苏联人口约为两亿。

[2]华尔街（wall street），纽约市的一条街道，是美国垄断组织和金融寡头的集中地，人们用以指代美国垄断统治集团。

[3]皮尔逊（l.b.pearson，1897—1972），当时的加拿大外交部长。艾德礼（c.r.attlee，1883—1967），当时的英国首相。

[4]阿登纳（k.adonauer，1876—1967），当时的德意志联邦共和国总理。杜鲁门（h.s.truma1884—1972），当时的美国总统。

[5]吉田茂（1878—1967），当时的日本首相：麦克阿瑟（d.macarthur，1880—1964），美国将军，当时任盟国驻日本占领军总司令。

[6]皮杜尔（g.bidault，1899—）当时的法国总理。艾奇逊（d.g.acheson，1893—1971），当时的美国国务卿。

[7]贝文（e.bevin，1881—1951）当时英国的外交大臣。

[8]丘吉尔（w.l.s.churchill，1874—1965），第二次世界大战时英国首相。

[9]烟士披里纯，英语inspiration（灵感）的音译。