当波音七〇七开始在跑道上滑动时,岳晋从飞机舷窗里还可以看见候机厅的大玻璃上印着一个修长的异国女郎的身影,而这身影对他是那样亲切,那样熟悉……。他在心里轻轻地呼唤:“别了,那瑞!你给我留下的美好记忆,我永远难以忘怀!永远,永远……”
一
他的特点是:一、体格极其强壮;二、具有典型的“东方男性美”。
第一个特点,使他成为优秀的潜水员,并被选拔到石油工业部的外训队去m国深造。
第二个特点,则使m国的潜校校医那瑞小姐一见钟情。
岳晋是在一个非常尴尬的情况下,与她第一次见面的。
当专门负责中国潜水队训练的m国潜校教员享利·乔纳斯领他去做例行的入校体检时,他甚至还不知道校医的性别;初入异国的腼腆和谨慎,使他没敢正视一下校医那仅露在外面的两只美丽的眼睛。
他向校医深深地鞠了一个躬。
“岳先生,”乔纳斯象在自己家里似的,随意摆摆手说,“请坐!”
他正襟危坐,两手放到膝盖上。
他开始觉得校医的手放在了他的额上,轻轻抚摸着、抚摸着……突然,两根指头凶狠地扦进了他的眼眶与眼珠衔接的地方,把眼珠挤压得几乎弹了出来,他疼得惊叫一声,便什么也不知道了。一会儿,他清醒过来,看见对面电视屏幕上有“十三”的字样,他知道自己的心脏曾停止跳动了十三秒钟。
校医和乔纳斯习以为常地交换了一下眼色,还是乔纳斯发话:“岳先生,请把所有的衣服脱掉!”
他便一丝不挂地站到了校医面前。
他开始觉得有点不大对头,这只刚才还是那么凶狠的手,此时竟这样的滑嫩、柔软,使他有一种异样的感觉,他的脸不由得胀得彤红!他甚至觉得乔纳斯的表情也有点不自然。
终于检查完了。
走廊里,乔纳斯向他伸出了大拇指:“岳先生,好样的!”
第二天,当他去饭厅吃午饭的时候,猛然发现邻桌女人中有一双眼睛似乎在哪里见过,他正回想着,那女人竟朝他走了过来。乔纳斯马上热情地给他们介绍:“认识一下,这是校医那瑞小姐!这是……噢,他就不用介绍了吧?他的体检表上都写着的!”
原来如此!岳晋的脸一下红到耳根。那瑞小姐却一点也不在乎,大方地将那只白嫩、柔软的手伸给他:“很高兴认识您!”然后又对乔纳斯说:“您真幸福,跟中国人在一起!”
“我们的幸福是相等的!”乔纳斯友好而狡黠地说。
二
见了那瑞小姐,会使人联想到《从大西洋来的人》里面的玛丽博士。她的美貌,她的学者风度和气派,端庄、自然而不做作。m国的女人,几乎无一例外地抹口红、画眼眉、粘睫毛,她却看不出一点装饰的痕迹。这种美,是不管任何种族、任何肤色的人都能接受的。
自打知道那瑞小姐便是给他体检的校医之后,就象被她揭了隐私似的,岳晋很不愿意见到她。
那瑞小姐对此似乎已经忘却,也许正因为那件事,她极愿意接近他,只要有可能,她总要到他所在的地方去,这使乔纳斯很高兴。
三十五岁的乔纳斯,身材魁伟,精力过人,很容易博得女人的好感;而且三十五岁,是m国正经恋爱和结婚的时髦年龄。这样的年龄,意味着功成名就,又有相当的货币积累。拿得出蜜月旅游的经费,对一般想成家的姑娘极富吸引力。特别是乔纳斯负责中国潜水队的训练,这给他带来很大的实惠和光荣。根据合同,他能得到一笔可观的额外收入,还能作为m中友好代表团的一员到中国访问。更主要的是他的为人不错,他对潜水队的热情不仅体现在严格训练上,也表现在生活上。
有许多迹象证明,乔纳斯跟那瑞小姐的关系非同一般。他跟一般认识却并不怎么熟悉的小姐见面可以拥抱接吻,甚至邀她们去度周末,而见了那瑞小姐却总是那么郑重其事,眼睛里放射出真诚爱慕的光彩。那瑞小姐一到,他就显得特别活跃。
中国潜水队员们回到住处时在猜测,那瑞小姐大概也有廿四、五了,听乔纳斯说她也早已大学毕业,为何他俩还不结婚?有经验的队长张庚说:“也许乔纳斯还没向那瑞小姐正式求婚,而且他俩家庭地位也很悬殊。你瞧那瑞小姐的狗,穿的是中国杭州出的真丝棉袄,而乔纳斯的狗则是一般的锦纶毛线衣。特别那瑞小姐那傲慢的神情,也表明她属于那种所谓高贵的血统,她老子不是百万富翁,也是地位很高的人,而我们的教员只是一般知识分子而已。”
张队长的话,在潜水队是被视为最有权威性的,大家都很以为然。
潜水队有纪律,一般外出都要集体行动。
这很快就带来一个问题:当乔纳斯拉岳晋去参加那瑞小姐家的周末舞会时,岳晋礼貌地拒绝了。
乔纳斯不解地问道:“为什么?”
“您知道,我的理论基础比较差,我想用晚上的时间学习一下!”
“不不,您的理论知识完全合格,您知道不会休息就不会工作吗?”
“那也不能去!”
乔纳斯毫不客气地说:“您应该明白您现在是我的学生!”
“对不起,亨利老师!”
“岳先生,恕我冒昧地说一句,”乔纳斯耸耸肩说,“您这样未免太失礼了吧?”
岳晋一楞,但马上机智而又委婉地说:“亨利老师,我实在不会跳舞,我认为如果您的学生在舞会上出洋相,会给您丢脸的。”
“喔——我的朋友!”乔纳斯马上谅解地拍着岳晋的肩说:“您这样想,我很高兴,那就好好学吧,下次再去。”
岳晋将此事向队长一汇报,张庚也觉得有点严重。他和几个同志商量了一下,认为,纪律是完成任务的保证,但在必要时可以灵活一点。
生活会上,大家也对岳晋提了些意见,认为他太古板,岳晋表示尽力改正。
三
“嘣!”一个赤身裸体的妙龄女郎被扔进了海水里——塑料的,但却与真的一模一样。这是m国潜水员深潜训练必备的浮漂,它的作用,如同救生圈,但被中国潜水队拒绝了。张庚礼貌地向乔纳斯解释:“中国人对女性格外尊重,希望能照顾中国的风俗习惯!”
乔纳斯在来现场救护的那瑞小姐赞佩的眼光下,接受了张庚的意见,代之以塑料啤酒桶。
初训十分顺利地完成了预定科目,特别岳晋完成得既快又出色,这使乔纳斯非常振奋。他炫耀地看一眼那瑞,然后高兴地向张庚表示,他有信心,也完全有希望在中国潜水队创出奇迹。
在m国,紧紧张张地工作与痛痛快快地玩乐是对等的。当中国潜水队进入紧张的学习和训练阶段,乔纳斯和那瑞小姐都主张,除去饮食、营养要跟上外,潜水员在周末应该尽量地放松再放松,否则持续紧张下去,难保身体不出毛病和训练任务能圆满完成。
张庚欣然表示同意。
于是,那瑞小姐就有了更多接近岳晋的机会。她邀他和张庚去她家做客(当然有乔纳斯作陪),教他跳舞,讲她知道的关于中国的知识,介绍她的家族。她果真是一位议员的独生女儿,而议员先生两年前到中国访问过,至今对中国怀着美好的回忆。有一次,她自己动手做了许多中国菜,请她的爸爸陪他们用餐。这使他们非常感动。
这样,岳晋和那瑞小姐渐渐熟悉起来。但他怎么也克服不掉那几乎是固有的东方人的羞怯,和跟姑娘在一起的拘谨。这使那瑞小姐很不痛快,以至在一次跳舞时,她对他说:“我喜欢中国人对女性的尊重,却不怎么欣赏在女人面前的懦怯!”
岳晋的脸红了,结结巴巴地没说出啥来。
他将这情况汇报给张队长,张庚说:“看得出那瑞小姐和议员先生很喜欢你,而乔纳斯对此也很高兴。m国的人以他的情人被人羡慕和欣赏而感到骄傲,但不可过份!”因此,当乔纳斯问他对那瑞小姐的印象时,他甚至说:“非常美,我若是贵国人,一定和您竞争!”
乔纳斯哈哈大笑着,一拍岳晋的肩头:“你老师的眼力不会错的,她比我接触的任何姑娘都富有魅力,让人动心。”
岳晋注意到,乔纳斯第一次将“您”换成了“你”。
四
乔纳斯对中国潜水员的训练实在是尽心尽力的,而那瑞小姐的救护预防也同样地无懈可击。这使潜水员们的学习训练,比合同上预定的效果还要好。
一次训练结束,时间还早,天气很闷热,那瑞小姐忽然来了兴致,要下海游泳。乔纳斯表示积极响应。当她从更衣室出来的时候,所有在场的人们都几乎被她的美慑住了:那洁白的皮肤,那松散卷曲的金发,那顾盼流连的媚眼……她一跳下水,乔纳斯立即就游到她的身边,象一位忠心耿耿的卫士。
可当那瑞小姐看到中国潜水员都离得她远远的,有几个甚至要准备上岸的时候,她的心绪一下变坏了。她冷冷地说:“亨利先生,请您离我远一点,象中国人似的!”
乔纳斯只得悒悒不乐地游开,那瑞小姐却变魔术似地立即出现在岳晋身边。
岳晋看到她,说:“那瑞小姐,您真美!”
“是吗?”她很愿意听到这句话,特别从岳晋的嘴里,“会潜泳吗?”
“请您不要忘记我是潜水员!”
“敢比赛吗?”
“怎么不敢?”
水面上立即就消失了他和她的脑袋。
那瑞小姐并不真的要比赛,一离水面,她便象鲇鱼似的将身子整个地箍到了他的身上。她的手臂勾住了他的脖子……
岳晋颤怵着,却没有一点勇气把她从怀里推开,一刹那他甚至想这样永远呆下去。可很快他想起了自己的身份,立即尽力从脖子上掰下她的手,而她却勾得更紧。他看一下潜水手表,已经一分多钟了,他吓了一跳,立即一个浮游窜了上来,而那瑞的手臂却没来得及松开……
这一幕被已经上了码头的乔纳斯看得清清楚楚,他的原来就有些沮丧的脸,立时变成了紫酱色。
一直不曾下水的张庚也看得明明白白,他的脸上立时变得煞白。他马上按动了要潜水员立即上岸的电动信号,随即递给乔纳斯一支中华烟。
乔纳斯将手一拨:“张先生,愿意抱啤酒桶的家伙拖起活浮漂来了,怎么解释?”
张庚陪着笑脸,机智地说:“既然浮漂是活的,是否有主动漂到他身上的可能?而岳晋在我们海上打井队向来就是个办事不怎么认真的小调皮。”
张庚到底是有经验的,一席话变被动为主动,消除了乔纳斯对岳晋的怀疑,乔纳斯的脸色好看了些,但仍是愤愤然的。
五
回到住地,张庚将岳晋狠狠训了一顿,同时布置大家要做好出事的准备。他说:“当然这事也不全怨岳晋,这里面的分寸也不太好掌握,只要大家对得起祖国和人民。”
后来,他单独问岳晋:“你跟我说实话,你对那瑞是不是真的有点动心?”
岳晋说:“她长得很美,但……”
“你说下去!”
“有些话说出来,大家会认为是唱高调,说实在的,我觉得有些高调咱们国内唱得还不够。我的身世您知道,甭说为四化,单是人民花那么大的本钱,送我们出国深造,难道是为了让我们讨个漂亮老婆的吗?过去,我有个也很漂亮的女朋友,是大学生,家庭条件也不错,可她不让我干潜水这一行,她怕当寡妇。她说她看过一个什么电影,潜艇在海底出了事,一个也没活着出来。她不爱我的潜水事业。说句不好听的,一旦我这张脸上比方长个疖子什么的,不好看了,她还能爱我吗?为着这个,我就发誓,那怕找个丑八怪、穷光蛋呢,只要她真正爱我和我的潜水事业就行!”
张庚说:“我充分相信你,我在会上批评你,是为了提醒个别同志。那瑞和乔纳斯都是好人,他们都愿意和中国友好,咱们无论如何要搞好同他们的关系,不要因为这件事影响了我们的友谊。”
最后,张庚跟岳晋开玩笑:“哎,你俩在水里接吻了没有?”
“没有!”
“老弟,”张庚拍拍岳晋的胸脯说,“你真是一尊泥菩萨……”
六
下了一夜的雨。
早晨,潜水员们刚进校,路过医务室时,那瑞从一扇窗口里把岳晋叫住了。岳晋看了一眼队长,张庚用眼色示意他可以去。
这是那瑞小姐在潜校的临时卧室。到处都是女人用的东西,散发着淡淡的香味。
岳晋刚进门,那瑞小姐便一下扑到了他的怀里。岳晋吓了一跳:“怎么啦?”
那瑞小姐将脸埋到他的胸脯上呜咽着。岳晋看到了那凌乱不堪的床铺和床边椅子上的一只被撕破了的胸罩,他心里咯噔一下,顾不得害羞,便用m国的方式抚慰她,好半天才使她安静下来。当她从岳晋的怀里离开时,岳晋才看到她还赤着脚,那半裸在蝉翼似的睡衣外面的胸脯,印着两道血红的指痕。他着急地问道:“到底出了什么事?”
那瑞愤愤地说:“这个畜牲!”
“谁?”
“乔纳斯!”
“他怎么了?”
“他想占有我。这场该死的雨!”
如果不是昨晚这场雨,她会回家的;如果不是雨下得那么大,她会听到的,结果她什么也没听见,就被乔纳斯从窗子爬了进来。当他摸到床上,扯她的睡衣时,她才吓醒过来。她惊恐地按亮了床头灯,乔纳斯一下跪倒在床前:“我、我爱你!”
那瑞小姐两手掩着睡衣,退到墙角,强作镇静地:“就这么爱?”
乔纳斯呼呼气喘“您太美了,我……”
“可我不是婊子!”
“您答应过,可以考虑嫁给我的!”
“如果说过去可以考虑,现在根本就不值得考虑了。”
乔纳斯一下站起来:“我知道您为了什么,是为那个白脸猪猡!”
那瑞恢复了她平时的冷静和傲慢:“不许侮辱人!我爱他又怎么样?”
“他根本就不爱你!他只不过敷衍你罢了。”
这话起作用了,在她听来,这句话的含意比此时站在面前的这个人还可怕,她痛苦地闭上了眼睛。
乔纳斯更加得意地说:“他不会也不敢爱你,否则,我会让他去喂鲨鱼!”
那瑞惊恐地说:“您,您不能这样!”
乔纳斯趁机亲热地把她搂到怀里:“还是回到您原来的位置上吧,美人儿!”
那瑞痛苦地说:“您缺少的就是中国人对女性的尊重!”
“请原谅,我太爱你了!”他的手在她的胸脯上摸索起来。
“我不原谅!”那瑞一下挣脱了他的搂抱,胸罩都挣破了。
一场撕打。
那瑞按动了电铃。
乔纳斯赶紧溜走。
如果说在这之前,岳晋还是处于应付状态,那么这突然的变故,使他不能无动于衷了。一种真诚的、强烈的情感在他心底萌动,他恨不得果敢地向她说,他是爱她的。说实在的,不管是从感情上还是从理智上她都值得他从心里去爱她,但却不能够。他一秒钟也不敢忘记他的身份。他开始觉得有点遗憾,也觉得那瑞有点可怜,“她是为了我才……”一想到这些,他的眼睛湿润了。
那瑞的眼泪也流了下来:“难道你真的是在敷衍我吗?”
“是的!”他极不愿意说出这两个字,但却脱口说出来了。
“请你滚开!”她喊道。
七
岳晋陷入了痛苦中。他想仍象过去一样尊重乔纳斯,却怎么也热情不起来;他想仍象过去一样对待那瑞,却怎么也装不象,特别他看到那瑞比他还痛苦,甚至有意在回避他。
正在这时,乔纳斯突然举行了一次理论考试,恰恰就是岳晋不及格。乔纳斯向张庚郑重宣布:“根据合同,贵国岳先生要淘汰!”
张庚吃了一惊,他向乔纳斯请求:“这是偶然的小考,能否关照一下?”
乔纳斯两手一摊:“很遗憾!”
“那么我们跟学校当局再交涉一下吧!”
“请便!”
经过交涉,学校同意对岳晋补考,内容由乔纳斯决定。校方的意见基于维护该校老师的威信,自然对乔纳斯有利,但也只能如此。
岳晋却不同意补考,他坚持要公布答卷。
张庚说:“要求公布答卷的事,我现在不想提,还是要照顾到乔纳斯的面子,否则对今后的学习不利,如果这次补考以后他再坚持淘汰,到时再要求公开答卷也不迟,你说是吧?”
岳晋很佩服张庚的意见,他负疚地说:“是我给集体增加麻烦了!”
张庚说:“我还想批评你,你最近几天情绪很不对头,难道男女之间除了相爱就是分手吗?友谊有时比爱情还纯真,还崇高,懂吗?当然,人与人之间最好能不分国界、不分种族地彼此相爱,爱就能结合,但现在还不行,将来会行的,那就是世界大同。那时我们就可以说‘相爱吧,人类’!我爱你,你不爱我,有何不可?即使互相都爱着,不能结合,也不忘记,也无妨,忘不掉就互相走动走动,当作亲戚,当作兄妹。非得互相占有才不叫悲剧呀?当然这只是我个人的看法。”
一席话,说得岳晋眉舒目展,他说:“您真会做工作,跟您在一起,什么样的愁事都能解开!”
当岳晋正准备着乔纳斯考他的理论时,乔纳斯却突然通知考实操,岳晋和张庚赶到现场,乔纳斯连同校长以及那瑞小姐等一大帮人已经等在那里了。乔纳斯要岳晋跟他一起下潜,由那瑞小姐在岸上供氧。张庚的心一下提了起来,他担忧地看一眼那瑞,那瑞却示意他放心。
果然不到五分钟,岳晋就夹着乔纳斯从海底浮上来了,但岳晋的呼吸嘴却在乔纳斯的嘴里含着。
原来,一到海底,乔纳斯就觉得身体不适,还没等下达科目就憋得说不出话来了。岳晋见事不好,赶忙夹起他上浮,快到水面时,乔纳斯的呼吸嘴又吐掉了,岳晋赶忙把自己的呼吸嘴拔下来,塞进他的嘴里,用劲太大,把他的牙床都弄得出血了。人们把他俩拽到岸上,休息片刻,当乔纳斯完全清醒过来,他便一下抱住岳晋:“谢谢你,岳先生,你品德高尚,技术熟练……!”
张庚松了一口气,他注意到那瑞小姐的脸上露出了一种狡黠的笑容。
八
补考的内幕,张庚猜出了八、九分。
乔纳斯肯定也觉察到了,是明显的供氧不足。他想上告,恐怕口说无凭,而且也确实是自己近乎昏迷时将呼吸嘴吐掉的,吐掉之后,那瑞可尽情地供了氧,仪表上看不出任何供氧不足的标记。多亏岳晋救护及时,否则,即使没有生命危险,也要受点罪。他感到了岳晋胸怀的博大、那瑞对他的冷淡。于是乔纳斯对岳晋加倍地亲近,而对那瑞却从心里凉了。
这个周末,那瑞小姐以她爸爸议员先生的名义请中国潜水队去她家做客。便餐过后,放了一场电影,叫《爱情高于祖国》,说的是克格勃女间谍与另一国家的情报人员相爱,最后背叛了克格勃,也背叛了她的祖国,毅然与另一国家的情报人员结合的故事。
看过电影,潜水员们在议员先生的花园里散步,那瑞小姐把岳晋留到了会客室。
岳晋故意问她:“您的狗呢?”
“送人了,我想您不会喜欢的。”
岳晋心里一热。他这时才正眼看到,今天那瑞衣着非常朴素,而她的脸庞也消瘦了许多,他心里很不是滋味。
岳晋还想找些话说,却怎么也想不起来。那瑞仿佛猜到了他的企图,便主动问他:“您对这个电影有何看法?”
“好,好在真实。”
“对您能有所启示吗?”
岳晋敏感地说:“不!因为这是根本不同的两回事,我不是克格勃之类的情报人员,也决不离开我的祖国。”
“您误会了!”
一阵难堪的沉默。一会儿,那瑞忽地从沙发上站起来,恨恨地说:“我不会欺骗自己,我要说我想说的话,我爱你!”说着便抱住了他的肩膀。
岳晋侧着身子说:“别,别,让人看见多不好!”
那瑞任性地说:“我不怕!”
“您不怕我怕!”
那瑞一下松开她的手臂:“这么说,你爱我!”
“我没说!”
“那你为什么怕人看见?这说明你心里爱我,想爱而又不敢,是不是?”
她的话一针见血,岳晋惶然不安,他不想否认,又不敢承认。
那瑞友好地捏着他的手,热情地说:“从我第一次看到你,我就不能忘掉你,我爱你的健美,也爱你的为人。我厌倦了物质丰富而精神贫乏的生活,在大学里我就去饭馆做过帮工,不是为钱,而为精神有所寄托。我是爸爸的独生女儿,不工作也可以的。但大学毕业后,我还是找了当潜校医生这门职业。这些天,我很痛苦,我想忘掉你,但却不能够。我想了许多,如果有你在我的身边,我想生活会是另一种样子的。”
这温柔动听的话语,使岳晋极为感动。刹那间,他几乎要象她一样,倾吐肺腑之言,可话到嘴边又咽了下去,他痛苦地说:“那瑞,我永远不会忘记你!”
那瑞立即“叭”地给岳晋一个响吻,便拽起他象小鸟似地欢快地飞到了花园里。
九
乔纳斯使出了浑身解数,决意要在中国潜水队创出奇迹。英国人借助深潜器曾经创造了深潜一百八十米的世界纪录,至今不曾被人打破。眼下这帮顽强刻苦的中国人,很有可能把英国人远远地甩在后边。
中国潜水队员们,个个信心十足,决心向世界纪录冲刺,于是便进入了最紧张的准备阶段。这中间,那瑞比谁都忙,比谁都操心。看着她那欢快的样子,岳晋心里很不是滋味。他知道她是误会了,几次想向她解释,却被张庚制止了。
张庚想得周密。他有了上次岳晋补考的经验,觉得此人不可得罪,若真把她惹火了,关键时候象上次似的神不知、鬼不觉地给你一下子,甭说向世界纪录冲刺,不出事故就是万幸。这种地位的人,感情一来往往是不计后果的。张庚的意见是等深潜结束之后,甚至到回国之前再解释也不迟。
岳晋此时又觉得有点对不起乔纳斯,若不是因为自己,他们两个结合是可能的。乔纳斯是个好人,事业心极强,尽管名利思想很重,但他毕竟是资本主义国家的知识分子,不能用共产主义人生观的标准去衡量他。在被那瑞小姐拒绝之后,他很痛苦,但表面上一点也没让人看出来,工作的劲头反而比以前更大了。
做准备工作的最后一天。休息时,岳晋找到乔纳斯:“亨利老师,我想请您单独谈一谈。”
乔纳斯热情地说:“好的!”
他们来到乔纳斯的工作间。
岳晋说:“亨利老师,我认为您应该找那瑞小姐谈一谈。”
乔纳斯吃惊地问:“什么意思?”
“我觉得你们两个很合适的。”
乔纳斯红着脸说:“岳,你讥笑我是不是?”
“完全不是!”
“你们不是正互相热恋着吗?”
“没有。也不可能。”
乔纳斯一下生气地说:“为什么?她不值得你爱?”
“她是个好姑娘,我很尊重她,但没有恋爱。”
“简直不可思议!”
岳晋说:“我不能爱她,她也并不真正爱我。她只是把对整个中国人民的美好感情,换一种方式表示到我身上就是了。爱情当然应该是具体的,而不能是抽象的。”
“这是你的偏见,也不符合事实。据我观察,她是真诚地爱你的,她爱得也非常具体。你漂亮、聪明、能干,有着我们许多人所缺少的一些美德,这还不够具体吗?我过去追求过她,而且也有不礼貌的地方,如果这对你们有所妨碍,我向你们陪礼道歉。”
乔纳斯说得非常真诚,岳晋很受感动,也出乎意料之外,便说:“在中国男女之间并非只有爱情才是最亲密的,纯真的友谊也可以使男女之间象兄妹似的亲密无间。我愿意对您、对那瑞能象对兄长、对姊妹一般的感情深厚,而绝不会再有别的什么关系,我倒希望在您访问中国的时候,我在机场上欢迎的不是您一个人,而是您和那瑞小姐组成的新家庭。”
这番话,谈得乔纳斯热泪盈眶。他一下抱住岳晋:“岳,我的好兄弟!”
当他们从工作间出来的时候,乔纳斯又沮丧地说:“恐怕她不会爱我了。”
岳晋诚恳地说:“亨利老师,请允许我向您提个意见,贵国的风俗,我无权干涉,但据我了解,那瑞小姐喜欢尊重女性的人,爱情不应该首先是身体的占有,对吗?”乔纳斯紧紧地握住岳晋的手……
十
在潜校各方面充分有效的准备下,岳晋同另外两名潜员,借助深潜器,在二百五十米的海底呆了十六小时。这0.67昼夜的深海生活,使岳晋体会到了刚进校时,那瑞小姐为何那么凶狠地抠他的眼睛,把他的眼球都几乎挤了出来。这十六小时,他的眼球基本都是突出在眶外的。深潜器里,不锈钢的饭盒扭成了麻花,脸盆压成了平盘……下海时是四个人,有一个同伴不到两小时便五窍出血,瘫痪了,只好提前上了岸。
但岳晋和他的两名同伴终于坚持住了。
当他们按预定计划,从减压器里走出来时,那瑞、乔纳斯和张庚分别把他们紧紧抱住了。
一时,中国潜员成了m国的新闻人物。
校长向他们颁发了被世界任何国家和地区都公认的优秀潜员证书,并毫不掩饰地说:“如果你们中间有人愿意留下来,将得到优厚的待遇!”
那瑞的爸爸议员先生,在家设了丰盛的宴会,邀请全体中国潜员参加。宴会上发表了热情洋溢的祝酒词。完了,他同张庚单独进行了会晤。
内容是:他希望将岳晋留下来,做他的女婿和财产继承人。如果有什么国籍方面的困难,他可以致函中国政府;他甚至还准备请本国总统向中国领导人说情。
张庚这才知道,后门不只是中国才走的,象m国的议员先生这类有地位的人也同样在走,而且一走就大得很,简直是“国际后门”、“超级后门”!他答道:“首先对您及您的女儿,给予中国潜水员的热情关照,表示衷心的感谢!至于岳晋能否做您的继承人的问题,首先要看岳晋本人的态度。”
议员先生说:“岳先生跟那瑞似乎已经谈妥了。”
“不见得吧,据我所知,岳晋说过永远不会忘记那瑞,主要是指友谊。爱,可能也是有的,但那是比互相占有还要纯洁、还要高尚的兄妹之爱,朋友之爱。我想我们都不会忘记,也都会珍惜这些的!”
“那自然,那自然。”
在花园里,那瑞和岳晋进行了最后的“摊牌”。谈着谈着,两人都哭了。
最后,岳晋说:“我为有你这样的异国妹妹感到骄傲。”
那瑞真象小妹妹似的偎在他的怀里,含着眼泪说:“我始终不明白你为什么不能当我的丈夫,而只能做我的兄长?”
“这是你医生的眼睛不能看到的秘密;等到你和乔纳斯访问中国时我再告诉你。现在……”
“你现在就说!”
“哎……那瑞,乔纳斯才真正象丈夫似的爱你……”
“别提这个畜牲!”
“他早就准备向你道歉……”
“请你再别提到他!”
“那瑞……”
“我问你,为什么!为什么你不能做我的丈夫?我问你!”
“因为……因为,我是中国人;而你是你爸爸的独生女儿,你也不可能离开你自己的祖国……所以……”
“你不要再说下去了……”那瑞喊着把头深深地埋进岳晋的怀里,抽泣着、悲恸着……半晌,方才抬起头来,用无限深情的目光,久久地注视着岳晋,说,“哥哥,亲爱的中国哥哥,你不能象兄长似的吻我吗?啊……”
岳晋第一次象哥哥似地吻了那瑞,吻得那样长久、那样甜蜜……