当龙王，掌门，兔子还有尼克拉姆那刚走进店门，就听到后面的靶场的枪声，龙王和兔子互相对了下眼说：“高手。”原来靶场传来的枪声看起来杂乱无章，实际上全是三发短点射，龙王和兔子明白在战场上就怕这样的人，每次扣扳机不打连发就是三发短点，叫你躲都没法躲。

两人快速的穿过店堂来到靶场看到张翠山拿着a56在打靶，看到张翠山的手指不断地扣动扳机，没用几秒钟就打光一个弹匣，左手快速的换上弹匣并迅速上膛，就像一支mg42机枪一样，给人的印象就是没有换过弹匣，龙王看到这里嘴里蹦出几个字：“单手换弹匣，原天朝陆突专用动作，由陆明建事件泄露出来的。”兔子说：”你这个未来的岳父是前陆突成员。“

两人就没有再说话，静静地等待张翠山打完，过了一会张翠山打完了，就听见有人在鼓掌叫好，张翠山扭头看见乔治说：“漂亮的单手换弹匣，这可是真正原版，可不多见。”

张翠山说道：“献丑了。”龙王便上去翻译给乔治听

张翠山说：“启山兄弟你也玩几把？”于启山说：“我不会玩自动的？”

乔治叫人拿出一把m1加兰德说：“给这个会吗？”于启山说：“大八粒我会用。”顺手拿过来在手上玩了几个花样，把手一伸乔治把一个弹夹就递到于启山的手上，于启山很潇洒的上了膛，举枪就扣动扳机一口气打完了八发子弹，全部命中靶心在场的人全楞了。

龙王说：“爸爸们，要不买几把回家，再说家里也有靶场。”见到父亲们在考虑，龙王对着乔治说：“我买把手枪怎么样预约？”

乔治说：“现在预约下个月才能考试，我给你填上报名表，下个月要来。”

乔治对张翠山说：“先生你是否才加过越战？”

“我没有。”张翠山说完心暗道：“老狐狸真厉害，没有想到七八年我和我的战友攻进凉山战俘营解救了一批美军战俘他就在其中。没有想到这么多年过去了，他还一眼就认出我来，幸亏我当时脸上抹的是迷彩油，要不就麻烦了。”龙王在一边做着同步翻译

“不可能尽管你当时脸上抹得迷彩油，你的声音和动作骗不了我的眼睛。”乔治说

“先生你可能认错人，我当过兵没有上蛮南打过仗。”龙王越翻越心惊胆战心里暗道：“我这个岳父也不是什么善茬估计不错手上见过血的人物。”龙王抬头看看兔子，兔子也看看龙王，明白对方的意思继续翻译下去。

“你现在枫叶不是天朝，如果你不放心我今天不做生意了。”乔治说完转过身对尼克拉姆那说道：“关门不做生意了。” 尼克拉姆那说道“明白。”就去往外赶走客人了。“

乔治对卡西诺说：”你最好不要听下面的谈话，你要听的话你自己对生命负责就可以了。“卡西诺说：“明白，转身就走。”对龙王说：“老板我在外面的车上等着你。”就出了枪店在车上等龙王他们。

乔治看到店里没有其他的人就张翠山说：“我知道你会英语，请不要装了尊敬的蝰蛇先生，自你一进店，我就认出你了，我说的对吗？前怒江训练营总教官先生。”

张翠山一把拉住龙王意思是不要翻译我自己说：”那么土狼先生，前枫叶突击队指挥官，你既然知道我的身份就不要说来吗？让我的面子往哪放。”说完俩个人就紧紧地拥抱在一起乔治说：“你我都老了》”叫过尼克拉姆那说道：“快叫叔叔，就是他救了你爷爷的命。”

尼克拉姆那：“你就是在一九七八年的蛮南的凉山战俘营救了我爷爷的命，你看起来不怎么厉害。” 尼克拉姆那刚说完屋内的人哈哈哈大笑起来，张翠山笑着说：“君宝过来叫爷爷。”

掌门过来叫了声爷爷，乔治说：“你的孩子都这么大了。看来我们都已经老了。

张翠山问道：“你当年回国了，就开了这家店？”

“这是我祖传的。”乔治回答道：“你怎么会到枫叶来，还拿着外交部长发的枫叶护照？”

张翠山就把龙王夜探gsg大楼档案室偷看档案发现的情况说了一遍，乔治说：“不用怕他们不敢来，因为提尔卡罗几乎家家有枪，人人配枪这里的安全是没有人能在这里撒野得。

乔治说：“你既然有了枫叶的绿卡，干脆就买枪防身把，最好买点自动武器，价钱我给你最优惠。”说完对尼克拉姆那说：“把仓库里标有珍藏的箱子拿出来。” 尼克拉姆那说：“好的爷爷。”

转身就进了仓库不一会就用小推车推车一个大箱子，乔治看后示意张翠山打开，张翠山打开箱子一看里面是一把fn76自动步枪的珍藏版，拿出来试了试说道：“这太珍贵了，我不能接受。乔治说：”相对起来，“它比不上你的救命之恩，我就送给你了。”

张翠山只好接受，正准备装进枪袋里乔治说说：“打几发试试。”并递过一个弹匣，张翠山二话没说就装上弹匣上了膛就向二百米外的靶子就开火了几秒就打完一梭子子弹，后说道：“后坐力很小，子弹的分散在三公分左右，是吧好枪。”就装在枪袋里。

龙王说：“乔治爷爷，我的父亲和岳父想买些枪你看买些什么枪好呢？”

乔治说：“你们家，要买的就买四支a56和三支a33就足够了，手枪等你考出枪证再说。”

“那好给我四把a56，三把a33还有2000发子弹多少钱。”龙王问

“总共是两万枫叶。”尼克拉姆那说道

龙王痛快的付账了，一家六口和兔子一人一把枪，让人以为这些要抢银行，可惜的是扳机上锁枪在盒子里，尼克拉姆那追出来说：“你们忘了子弹没有拿，还有我去你们家当翻译几点到？”

龙王说：“哦子弹忘了拿谢谢你。”结果子弹盒说：“明天，你九点可以之前到就可以了？”

兔子和卡西诺已经上了车，发动起车来就等龙王上车回农场，龙王说完就上了车，卡西诺和兔子开的；两辆车一前一后就回到了农场，龙***下车就看到，威尔想自己打招呼：“boss有点事和你商量一下？”

龙王走到威尔面前说：“威尔什么事？”

威尔说：“今天不知道怎么回事，看见牛和羊就停留在别墅周围不走了，我们怎么招呼就是不走你来看看把？”

龙王来牛羊群面一看就明白了，原来是自己昨晚搞怪让的牛羊群不走了说道：“威尔不用管，让牲畜们吃饱了就自己走了，龙王说没有事了，我就去看看昨天招那帮牛仔怎么样了。”

“boss，我还有个事，不好意思说。”威尔说到脸上有点不好意思的样子

“为什么事不意思说，大男人的有什么害羞的说吧，我能帮就帮你？“”龙王问道

：“是这样的，我的大妹妹，今年高中毕业了她跟我说她不上学了要上渥太华去打工，我不让去，她说这里能有工作. . . . . .”龙王明白什么意思了摆摆说：“我明白了，农场工人屋不是缺个做饭的让她来，做不了饭就上索伦那帮忙去，一个月就一千五百枫叶这是实习期的工资实习期是三个月，干得好就长工资。”

刚要走卡西诺到了面前说：“老板不是农场缺人我想让我的儿子来可以吗？

龙王又笑了说：“来吧和威尔的妹妹的待遇一样，好好地干活不要想别的明白。”

卡西诺说：“明白了。”

龙王边走边在心里在嘀咕：“今天怎么了竟是些琐事。”走到昨天招的那十个牛仔面前说：“你们今天加入水乡农场，我和我的家人欢迎你们加入水乡农场，你们的待遇是一样的。农场管吃住，一个月一千五枫叶你们干的好，我这人会给你们涨薪水的。”说完让卡西诺他们五个上来挑人。“

龙王就往酒场走去，其实酒厂里别墅也不远，大约时间十几分钟的路，龙王走的很快就进了酒厂，就看到酒厂的院子西北角，有个小屋子上面标示是水源，龙王就推门进去看到，一根大管子深入一口井里，龙王王往井口看看发现井口被钢筋网封住，防止有人掉进去。

龙王听了听周围没有人，就把右手放在井边上默念罗天界出水，就见罗天界往外出水估计放能有十升水的样子，就默念罗天界停止出水，龙王见没有水出来就默念进龙王就进了罗天界看看水塘没有少的样子就默念出龙王就出来。

龙王就回到了别墅看见大家在拆开装枪的盒子，就和大家商量怎么样把枪放好时，卡西诺进来说：“老板人分好”，龙王问：“卡西诺，以前的建别墅的时就有没有枪房，卡西诺挠挠头后说：”还真有一个没有用的。”

说完领着众人来到枪房，大家一看原来就是在客厅里，只不过是被一幅巨形的落地油画给挡住了，卡西诺把打开的方法教给众人就离开了众人见到卡西诺离开就开来枪房进去一看里面不过是个储藏室改造的。

大家就把枪和子弹全放进枪房里，这是龙王跑上楼把自己昨天枪和子弹也放进去并和大家把枪都挂起来子弹码齐都出了枪房关上门。

到了下午劳埃德就把牛和马通过物流送到了水乡农场，幸亏龙王昨天招了牛仔要不全家上阵也不见得能把牛和马赶进牛圈和马厩，农场的牛仔和劳埃德带来的牛仔合力协作下，把牛和马赶进各自的牛圈和马厩，等到大家忙完了天已经黑了。

龙王和劳埃德做了文件交接龙王看看文件没有问题，借着灯光看到卡西诺想自己竖起大拇指，龙王明白了卡紫诺想自己示意没有问题，提笔签了文件把早就准备好的支票交给了劳埃德，劳埃德看看支票上的数字和支票确认没有问题，就和龙王握了握手就说合作愉快