其一

一个，两个，三个，三个金字塔的尖端

排列在尼罗河畔——是否是尼罗河畔？——

一个高，一个低，一个最低，

塔下的河岸刀截断了一样地整齐，

哦，河中流泻着的涟漪哟！塔后汹涌着的云霞哟！

云霞中隐约地一团白光，恐怕是将要西下的太阳。

太阳游历了地球东半，又要去游历地球西半。

地球上的天工人美怕全盘都已被你看完！

否，否，不然！是地球在自转，公转，

就好像一个跳舞着的女郎将就你看。

太阳哟！太阳的象征哟！金字塔哟！

我恨不能飞随你去哟！飞向你去哟！

其二

左右蓊郁着两列森林，

中间流泻着一个反写的“之”字，

流向那晚霞重叠的金字塔底。

伟大的寂寥哟，死的沉默哟，

我凝视着，倾听着……

三个金字塔的尖端

好像同时有宏朗的声音在吐：

创造哟！创造哟！努力创造哟！

人们创造力的权威可与神袛比伍！

不信请看我，看我这雄伟的巨制吧！

便是天上的太阳也在向我低头呀！

哦哦，渊默的雷声！我感谢你现身的说教！

我心海中的情涛也已流成了个河流流向你了！

森林中流泻着的“之”江可不是我吗？

1920年6、7月间作