《诗话》卷四第十二则：

“湖南张璨字岂石，紫髯伟貌，议论风生。……谓人云：‘见鬼莫怕，但与之打！’人问：‘打败奈何？’曰：‘我打败，才同他一样。’”

此条可采入《不怕鬼的故事》，说得很有胆识。鬼都不怕，则人而类鬼者更用不着怕了。

但张的答语，在今天看来，觉得还可以更强硬一些。为之拟答如下：

“我打败，尚有不怕鬼者与之打，终必把鬼打败！”